VyhľadaťPrihlásiťRegistrovaťMapa stránky

Pomoc seniorom a ťažko zdravotne postihnutým občanom

Sociálne poradenstvo

  • Sociálne poradenstvo je odborná činnosť zameraná na pomoc fyzickej osobe v nepriaznivej sociálnej situácii;
  • Ide o posúdenie povahy problému fyzickej osoby, rodiny alebo komunity, poskytnutie základných informácií o možnostiach riešenia problému a podľa potreby aj odporúčanie a sprostredkovanie ďalšej odbornej pomoci.

 

kontakt
Mesto Poprad – MsÚ - odbor sociálny
Nábrežie Jána Pavla II. 2802/3
058 42 Poprad
(sídli v bývalej budove katastra na Joliota Curie 3)
č. kancelárie 22, 24, 31, 32, 33, 34, 
tel. kontakt: 052/7160 371, 052/7160 372, 052/7160 361, 052/7160 370, 052/7160 379, 052/7160 362

 

Opatrovateľská služba

Opatrovateľská služba sa poskytuje fyzickej osobe, ktorá má trvalý pobyt v meste Poprad a

  • je odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby a jej stupeň odkázanosti je najmenej II podľa prílohy č. 3 zákona č. 448/2008 Z. z. o sociálnych službách v znení neskorších predpisov a
  • je odkázaná na pomoc pri úkonoch sebaobsluhy, úkonoch starostlivosti o svoju domácnosť a základných sociálnych aktivitách podľa prílohy č. 4 zákona č. 448/2008 Z. z. o sociálnych službách v znení neskorších predpisov.

Konanie vo veci odkázanosti na sociálnu službu začína podaním Žiadosti o posúdenie odkázanosti na opatrovateľskú službu.

 

Po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia o odkázanosti na opatrovateľskú službu, si občan podáva na Mestskom úrade v Poprade, odbore sociálnom, Žiadosť o uzatvorenie zmluvy o poskytovaní opatrovateľskej služby (predpísané tlačivo).

K žiadosti je potrebné doložiť:

  • právoplatné rozhodnutie o odkázanosti na sociálnu službu;
  • doklad o príjme za predchádzajúci kalendárny mesiac, pri nepravidelnom príjme za predchádzajúci kalendárny rok;
  • rozhodnutie ÚPSVaR o priznaní pomoci v hmotnej núdzi;
  • občiansky preukaz.

Na základe tejto žiadosti občan uzatvorí s mestom Poprad Zmluvu o poskytovaní opatrovateľskej služby.

Prijímateľ sociálnej služby je povinný platiť úhradu za sociálnu službu v sume určenej poskytovateľom sociálnej služby. Suma úhrady, spôsob jej určenia a platenia sú stanovené v súlade so Všeobecne záväzným nariadením Mesta Poprad č. 4/2012 o úhradách, spôsobe určenia a platenia úhrad za poskytovanie sociálnych služieb v zriaďovateľskej pôsobnosti Mesta Poprad.

Opatrovateľská služba sa poskytuje terénnou formou priamo v domácnosti prijímateľa sociálnej služby v pracovných dňoch, a to v dvoch časových pásmach:

  1. v čase od 7.30 h. do 15.30 h.;
  2. v čase od 15.30 h. do 19.30 h. ( len v prípade odľahčovacej služby ).


kontakt
Mesto Poprad – MsÚ - odbor sociálny
Nábrežie Jána Pavla II. 2802/3
058 42 Poprad
(sídli v bývalej budove katastra na Joliota Curie 3)
č. kancelárie: 24, 25
tel. kontakt: 052/7160 372; 052/7160 337


Okrem Mesta Poprad poskytujú opatrovateľskú službu aj títo neverejný poskytovateľia:

 

Denné centrum

  • Poskytuje sociálnu službu fyzickej osobe, ktorá dovŕšila dôchodkový vek, fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím alebo nepriaznivým zdravotným stavom, rodičovi s dieťaťom alebo starému rodičovi s vnukom alebo vnučkou;
  • Poskytuje sa najmä sociálne poradenstvo a záujmová činnosť;
  • Mesto spravuje a riadi 9 denných centier (DC):

 

DC - Spišská Sobota, Sobotské námestie 1744/36, Poprad
predseda: Kamila Kukurová
členovia sa stretávajú v stredu v čase od 14:00 h

DC - Matejovce, (budova obvodného úradu), Matejovské námestie 22, Poprad
predseda: Mária Hrebenárová
členovia sa stretávajú v utorok a štvrtok v čase od 14:00 h

DC – Stráže pod Tatrami, Strážske námestie 536/19, ( budova Radnice), Poprad
predseda: Ing. Mária Čenščáková
členovia sa stretávajú v pondelok, stredu a piatok v čase od 13:00 h

DC – Limba, sídlisko Západ, ul. Podtatranská 1 (na poschodí), Poprad
predseda: Margita Zacherová
členovia sa stretávajú v pondelok, stredu a piatok v čase od 13:00 h

DC – pri Zariadení pre seniorov, ul. Komenského 12, Poprad
predseda: Ing. Jarmila Miháliková
členovia sa stretávajú v priestoroch zariadenia vo štvrtok v čase od 14:00 h

DC – Xenón, (v Dome opatrovateľskej služby – Xenón), Dostojevského 2607/16, Poprad
predseda: Ján Surmík
členovia sa stretávajú: pondelok, streda, štvrtok a piatok v čase od 14:00 h

DC – Veľká, ul.Scherffelova 1360/36, Poprad
predseda: Mária Kromková
členovia sa stretávajú v pondelok a štvrtok v čase od 14:00 h

DC – Kresťanských seniorov, Podtatranská 1, Poprad
predseda: Anna Janikovská
členovia sa stretávajú v pondelok a štvrtok v čase od 13:00 h a každý druhý utorok v mesiaci od 14.00 h

DC – Juh, L. Svobodu , Poprad
predseda: Ján Surmík
členovia sa stretávajú v pondelok a štvrtok v čase od 13:00 h a každý druhý utorok v mesiaci od 14.00 h

Zariadenie pre seniorov

V zariadení pre seniorov sa poskytuje sociálna služba fyzickej osobe, ktorá dovŕšila dôchodkový vek a je odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby a jej stupeň odkázanosti je najmenej IV podľa prílohy č. 3 alebo fyzickej osobe, ktorá dovŕšila dôchodkový vek a poskytovanie sociálnej služby v tomto zariadení potrebuje z iných vážnych dôvodov.

V zariadení sa:

Poskytuje:

  • pomoc pri odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby;
  • sociálne poradenstvo;
  • sociálna rehabilitácia;
  • ošetrovateľská starostlivosť;
  • ubytovanie;
  • stravovanie;
  • upratovanie, pranie, žehlenie a údržba bielizne a šatstva;
  • osobné vybavenie;

Utvárajú podmienky na úschovu cenných vecí;

Zabezpečuje záujmová činnosť.

V prípade, ak fyzická osoba je odkázaná na sociálnu službu poskytovanú v Zariadení pre seniorov, musí si v prvom rade podať Žiadosť o posúdenie odkázanosti na sociálnu službu v zariadení pre seniorov, ktorej súčasťou je aj lekársky nález, posudok, správa o priebehu a vývoji choroby a zdravotného postihnutia alebo výpis zo zdravotnej dokumentácie ( doklad poskytovateľa zdravotnej starostlivosti o nepriaznivom zdravotnom stave ) nie staršieho ako 6 mesiacov, ktoré klient predloží k Žiadosti o posúdenie odkázanosti na sociálnu službu.
Na základe posudku o odkázanosti, ( ktorý je vyhotovený na základe zdravotného a sociálneho posudku) mesto vydá rozhodnutie o odkázanosti na sociálnu službu v zariadení pre seniorov;

Po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia o odkázanosti na sociálnu službu, občan podáva zariadeniu pre seniorov  Žiadosť o uzatvorenie zmluvy o poskytovaní sociálnej služby v zariadení pre seniorov.

 

kontakt
Mesto Poprad – MsÚ - odbor sociálny
Nábrežie Jána Pavla II. 2802/3
058 42 Poprad
(sídli v bývalej budove katastra na Joliota Curie 3)
č. kancelárie 22, 25
tel. kontakt: 052/7160 371, 052/7160 370, 052/7160 337;

 

Denný stacionár

V dennom stacionári sa poskytuje sociálna služba fyzickej osobe, ktorá je odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby podľa prílohy č. 3 zákona č. 448/2008 Z. z. o sociálnych službách v znení neskorších predpisov a je odkázaná na sociálnu službu v zariadení len na určitý čas počas dňa. V dennom stacionári sa:

  1. poskytuje
    • pomoc pri odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby;
    • sociálne poradenstvo;
    • sociálna rehabilitácia;
    • stravovanie.
  2. zabezpečuje
    • pracovná terapia;
    • záujmová činnosť.

 

  • Konanie vo veci odkázanosti na sociálnu službu začína podaním Žiadosti o posúdenie odkázanosti na sociálnu službu v dennom stacionári, ktorej súčasťou je aj zdravotný posudok, nález, správa o priebehu a vývoji choroby a zdravotného postihnutia alebo výpis zo zdravotnej dokumentácie ( doklad poskytovateľa zdravotnej starostlivosti o nepriaznivom zdravotnom stave ) nie staršieho ako 6 mesiacov, ktoré klient predloží k Žiadosti o posúdenie odkázanosti na sociálnu službu.
  • Na základe posudku o odkázanosti ( ktorý je vyhotovený na základe zdravotného a sociálneho posudku ) mesto vydá rozhodnutie o odkázanosti na sociálnu službu v dennom stacionári.
  • Po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia o odkázanosti na sociálnu službu, občan podáva Žiadosť o uzatvorenie zmluvy o poskytovaní sociálnej služby v dennom stacionári.


Prijímateľ sociálnej služby je povinný platiť úhradu za sociálnu službu v sume určenej poskytovateľom sociálnej služby v zmysle Všeobecne záväzného nariadenia Mesta Poprad č. 4/2012 o úhradách, spôsobe určenia a platenia úhrad za poskytovanie sociálnych služieb v zriaďovateľskej pôsobnosti mesta Poprad. Sociálna služba v dennom stacionári sa poskytuje v pracovných dňoch v čase od 7.00 h. do 17.00 h.

 

kontakt
Mesto Poprad – MsÚ - odbor sociálny
Nábrežie Jána Pavla II. 2802/3
058 42 Poprad
(sídli v bývalej budove katastra na Joliota Curie 3)
č. kancelárie 22, 25
tel. kontakt: 052/7160 371; 052/7160 337

 

Zariadenie opatrovateľskej služby

V zariadení opatrovateľskej služby sa poskytuje sociálna služba na určitý čas plnoletej fyzickej osobe, ktorá je odkázaná na pomoc inej fyzickej osoby, ak jej nemožno poskytnúť opatrovateľskú službu. V Zariadení opatrovateľskej služby sa

  1. poskytuje:
    • pomoc pri odkázanosti na pomoc inej fyzickej osoby;
    • sociálne poradenstvo;
    • sociálna rehabilitácia;
    • ošetrovateľská starostlivosť;
    • ubytovanie;
    • stravovanie;
    • upratovanie, pranie, žehlenie a údržba bielizne a šatstva.
  2. utvárajú podmienky na úschovu cenných vecí.
    • Konanie vo veci odkázanosti na sociálnu službu začína podaním Žiadosti o posúdenie odkázanosti na sociálnu službu v zariadení opatrovateľskej služby, ktorej súčasťou je aj zdravotný posudok, nález, správa o priebehu a vývoji choroby a zdravotného postihnutia alebo výpis zo zdravotnej dokumentácie ( doklad poskytovateľa zdravotnej starostlivosti o nepriaznivom zdravotnom stave ) nie staršieho ako 6 mesiacov, ktoré klient predloží k Žiadosti o posúdenie odkázanosti na sociálnu službu.
      Na základe posudku o odkázanosti, (ktorý je vyhotovený na základe zdravotného a sociálneho posudku) mesto vydá rozhodnutie o odkázanosti na sociálnu službu v zariadení opatrovateľskej služby.
    • Po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia o odkázanosti na sociálnu službu, občan podáva Žiadosť o uzatvorenie zmluvy o poskytovaní sociálnej služby v zariadení opatrovateľskej služby.

 

kontakt
Mesto Poprad – MsÚ - odbor sociálny
Nábrežie Jána Pavla II. 2802/3
058 42 Poprad
(sídli v bývalej budove katastra na Joliota Curie 3)
č. kancelárie 22, 25
tel. kontakt: 052/7160 371, 052/7160 370, 052/7160 337

 

Poskytovanie sociálnej služby v jedálni

V jedálni sa poskytuje stravovanie fyzickej osobe, ktorá má trvalý pobyt v meste Poprad

  1. nemá zabezpečené nevyhnutné podmienky na uspokojovanie základných životných potrieb,
  2. má ťažké zdravotné postihnutie alebo nepriaznivý zdravotný stav alebo,
  3. dovŕšila dôchodkový vek.

V súlade s § 14 VZN č. 4/2012 o úhradách, spôsobe určenia a platenia úhrad za poskytovanie sociálnych služieb v zriaďovateľskej pôsobnosti Mesta Poprad sa príspevok mesta určuje v piatich príjmových pásmach, a to percentuálnym podielom z celkovej ceny stravného lístka v závislosti od príjmu seniora.

K žiadosti o poskytovanie sociálnej služby v jedálni, ktorá sa podáva na Mestský úrad v Poprade, odbor sociálny, je potrebné doložiť:

  • doklad o príjme za predchádzajúci kalendárny mesiac pred podaním žiadosti, pri nepravidelnom príjme za predchádzajúci kalendárny rok;
  • rozhodnutie ÚPSVR o priznaní dávky a príspevkov v hmotnej núdzi;
  • rozhodnutie ÚPSVR o priznaní peňažného príspevku na opatrovanie;
  • potvrdenie sociálnej poisťovne o dobe poistenia za predchádzajúci kalendárny rok;
  • občiansky preukaz;
  • v prípade žiadosti o diabetický obed je potrebné predložiť preukaz Dia;
  • v prípade žiadosti o šetriaci obed je potrebné predložiť doporučenie odborného lekára.


Pre občanov mesta je zabezpečený bezplatný rozvoz a výdaj obedov v mestských častiach Stráže pod Tatrami, Veľká, Kvetnica.

Dom SČK v Spišskej Sobote zabezpečuje stravovanie dôchodcov mestských častí Matejovce, Spišská Sobota a dôchodcov Mesta Poprad, ktorí sú imobilní alebo málo mobilní.
Na základe žiadosti mesto vydá súhlasné stanovisko o poskytovaní sociálnej služby v jedálni.

Kontakt
Mesto Poprad – MsÚ - odbor sociálny
Nábrežie Jána Pavla II. 2802/3
058 42 Poprad
(sídli v bývalej budove katastra na Joliota Curie 3)
č. kancelárie 33, 34
tel. kontakt: 052/7160 379, 052/1760 362

 

Dom s opatrovateľskou službou Xenón

  • V Dome s opatrovateľskou službou Xenón sa poskytuje opatrovateľská služba a bývanie fyzickým osobám, ktoré poberajú starobný alebo invalidný dôchodok ( u ktorých bola sociálnou poisťovňou - ústredím stanovená miera poklesu zárobkovej činnosti na viac ako 70%, a ktorí sú bez príjmu z akejkoľvek pracovnej činnosti ) tak, aby si mohli aspoň čiastočne zabezpečovať svoje životné potreby pri zachovaní vlastného súkromia. V DOS Xenón je 105 bytov, z toho: 70 jednoizbových bytov, 35 garsóniek
  • V DOS Xenón sa nachádza jedáleň, denné centrum, telocvičňa, kaplnka a ambulancia praktického lekára (MUDr. Mária Jančíková). V kaplnke sa denne konajú omše v čase od 8.00 h.
  • Sociálne poradenstvo poskytuje sociálny pracovník.
  • Žiadosť o nájom bytu v Dome s opatrovateľskou službou Xenón sa podáva na Mestskom úrade v Poprade, odbore sociálnom.
  • Postup pri vybavovaní žiadostí o umiestnenie v DOS Xenón s opatrovateľskou službou sa nachádza vo VZN 5/2012, ktorým sa stanovujú zásady prideľovania bytov v Dome s opatrovateľskou službou v Poprade.

 

kontakt
Mesto Poprad – MsÚ - odbor sociálny
Nábrežie Jána Pavla II. 2802/3
058 42 Poprad
(sídli v bývalej budove katastra na Joliota Curie 3)
č. kancelárie 22,
tel. kontakt: 052/7160 371

 

Masážno – relaxačné centrum pre seniorov

  • Tieto služby sa poskytujú v Masážno – relaxačnom centre pri Dennom centre vo Veľkej, ul. Scherffelova 1360/36 (vchod z Kmeťovej ulice);
  • Poskytuje ich profesionálna zdravotná sestra v dňoch:
    pondelok – piatok, v čase od 12.00 h do 17.00 h; zdravotná sestra zabezpečuje aj časovanie;
  • Poskytujú sa pre všetkých seniorov mesta Poprad bezplatne ( masážne kreslo, masážne lehátko, masážny prístroj HSM, masážny otoman, Helios magnetic, relaxačný masážny prístroj Apollo, ligt therapy).

 

kontakt
Mesto Poprad – MsÚ - odbor sociálny
Nábrežie Jána Pavla II. 2802/3
058 42 Poprad
(sídli v bývalej budove katastra na Joliota Curie 3)
č. kancelárie 22,
tel. kontakt: 052/7160 371

 

Hospicová a paliatívna starostlivosť

  • Hospic je špecializované zdravotnícke zariadenie poskytujúce paliatívnu starostlivosť osobám s chronickou, nevyliečiteľnou, a zároveň pokročilou a aktívne progredujúcou chorobou s časovo obmedzeným prežívaním v terminálnom štádiu;
  • Žiadosť o prijatie klienta do Hospicu Sv. Alžbety v Ľubici sa podáva priamo tomuto zariadeniu. Tlačivo je možné vyzdvihnúť na Mestskom úrade, odbore sociálnom v Poprade.


kontakt
Mesto Poprad – MsÚ - odbor sociálny
Nábrežie Jána Pavla II. 2802/3
058 42 Poprad
(sídli v bývalej budove katastra na Joliota Curie 3)
č. kancelárie 32,
tel. kontakt: 052/7160 370


kontakt
Hospic Sv. Alžbety v Ľubici
Sv. Alžbety 1
059 71 Ľubica
tel. kontakt: 052/4780 900
e-mail: hospic@caritas.sk

 

Jednorazová dávka

  • V zmysle zákona č. 417/2013 Z. z. o pomoci v hmotnej núdzi a o zmene a doplnení niektorých zákonov môže mesto poskytnúť jednorazovú dávku na čiastočnú úhradu mimoriadnych výdavkov členov domácnosti, ktorým sa poskytuje pomoc v hmotnej núdzi. Jednorazová dávka je určená najmä na zabezpečenie nevyhnutného ošatenia, bielizne, obuvi, nevyhnutného vybavenia domácnosti, a to postele, stola, stoličky, chladničky, sporáu, variča, vykurovacieho telesa, paliva, práčky, periny, posteľnej bielizne, bežného kuchynského riadu, mimoriadnych liečebných nákladov alebo školských potrieb.
  • Žiadosť o jednorazovú dávku sa podáva na Mestskom úrade v Poprade, odbore sociálnom.


kontakt
Mesto Poprad – MsÚ - odbor sociálny
Nábrežie Jána Pavla II. 2802/3
058 42 Poprad
(sídli v bývalej budove katastra na Joliota Curie 3)
č. kancelárie 18,
tel. kontakt: 052/7160 376.

Prepravná služba

Prepravná služba je sociálna služba poskytovaná fyzickej osobe s ťažkým zdravotným postihnutím s trvalým pobytom v meste Poprad odkázanej na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom alebo fyzickej osobe s nepriaznivým zdravotným stavom s obmedzenou schopnosťou pohybu po rovine alebo po schodoch a obmedzenou schopnosťou orientácie.

Odkázanosť na individuálnu prepravu osobným motorovým vozidlom sa preukazuje posudkom ÚPSVR alebo potvrdením lekára o nepriaznivom zdravotnom stave žiadateľa o prepravnú službu.

V prípade, ak je fyzická osoba odkázaná na prepravnú službu a má záujem túto službu využiť, podá na Mestský úrad v Poprade, odbor sociálny, Žiadosť o uzatvorenie zmluvy o poskytovaní prepravnej služby.

Prepravná služba je zabezpečovaná špeciálne upraveným motorovým vozidlom vybaveným nájazdovou plošinou pre vozíky.

Objednávanie: najmenej 24 hodín vopred

  1. telefonicky na tel. č.: 0904 205 205; 052/716 03 79.
  2. osobne


Úhrada za prepravnú službu:

  1. Fyzická osoba odkázaná na prepravnú službu
    1. jazda na území mesta Poprad 0,30 € / km
    2. stojné na území mesta Poprad 1,00 € / h
  2. Fyzická osoba sprevádzajúca prepravovanú osobu
    1. jazda na území mesta Poprad 0,30 € / km
    2. stojné na území mesta Poprad 1,00 € /h
  3. Fyzická osoba sprevádzajúca:
    1. imobilnú fyzickú osobu alebo
    2. fyzickú osobu odkázanú na sprevádzanie
      1. jazda na území mesta Poprad bezplatne
      2. stojné na území mesta Poprad bezplatne

Podmienky poskytovania a spôsob úhrady prepravnej služby sú určené v VZN č. 4/2012.

 

Kontakt
Mesto Poprad - MsÚ - odbor sociálny
Nábrežie Jána Pavla II. 2802/3
058 42 Poprad
(sídli v bývalej budove katastra na Joliota Curie 3)
č. kancelárie 33
tel. kontakt: 0904 205 205; 052/7160 379


 

Súbory na stiahnutie

Lekársky nález na účely posúdenia odkázanosti na sociálnu službu
 Lekarsky_nalez_na_ucely_posudenia_odkazanosti_na_socialnu_sluzbu.pdf (33.2 kB) (33.2 kB)

 
Žiadosť o posúdenie odkázanosti na opatrovateľskú službu
 Ziadost_o_posudenie_odkazanosti_na_opatrovatelsku_sluzbu.pdf (37.4 kB) (37.4 kB)

 
Žiadosť o uzatvorenie zmluvy o poskytovaní opatrovateľskej služby
 Žiadosť o uzatvorenie zmluvy.pdf (75.7 kB) (75.7 kB)

 
Žiadosť o zabezpečenie poskytovania sociálnej služby
 Žiadosť o zabezpečenie poskytovania SS.pdf (92.1 kB) (92.1 kB)

 
Žiadosť o poskytovanie stravovania v jedálni
 Ziadost_o_poskytovanie_stravovania_v_jedalni.pdf (28 kB) (28 kB)

 
Žiadosť o nájom bytu v Dome s opatrovateľskou službou v Poprade
 Ziadost_o_najom_bytu_v_Dome_s_opatrovatelskou_sluzbou_v_Poprade.pdf (41 kB) (41 kB)

 
Žiadosť o prijatie klienta do Hospicu Sv. Alžbety v Ľubici
 Žiadosť o prijatie klienta do hospicu.pdf (26.1 kB) (26.1 kB)

 
Informácie pre klienta
 Informácia pre klienta - hospis.pdf (45.8 kB) (45.8 kB)

 
Žiadosť o posúdenie odkázanosti na sociálnu službu v zariadení pre seniorov
 Ziadost_o_posudenie_odkazanosti_na_socialnu_sluzbu_v_ZpS.pdf (37.3 kB) (37.3 kB)

 
Žiadosť o posúdenie odkázanosti na sociálnu službu v dennom stacionári
 Ziadost_o_posudenie_odkazanosti_na_socialnu_sluzbu_v_dennom_stacionari.pdf (37.1 kB) (37.1 kB)

 
Žiadosť o posúdenie odkázanosti na sociálnu službu v zariadení opatrovateľskej služby
 Ziadost_o_posudenie_odkanzanosti_na_socialnu_sluzbu_v_ZOS.pdf (37.3 kB) (37.3 kB)

 
Prepravná služba - potvrdenie o nepriaznivom zdravotnom stave
 Prepravna sluzba_-_potvrdenie_o_nepriaznivom_zdravotnom_stave_.pdf (20.9 kB) (20.9 kB)

 
Žiadosť o uzatvorenie zmluvy o poskytovaní prepravnej služby
 Ziadost_o_uzatvorenie_zmluvy_o_poskytovani_prepravnej_sluzby.pdf (32.1 kB) (32.1 kB)

 
Žiadosť o uzatvorenie zmluvy o poskytovaní sociálnej služby v Centre sociálnych služieb v Poprade
 Ziadost_o_uzatvorenie_zmluvy_o_poskytovani_socialnej_sluzby_v_centre_soc_sluzieb.pdf (37.4 kB) (37.4 kB)

 
Žiadosť o poskytnutie jednorazovej dávky
 Ziadost_o_poskytnutie_JDHN.pdf (46.3 kB) (46.3 kB)

 
VZN č. 4/2012
 VZN č. 4 2012.pdf (161.7 kB) (161.7 kB)

 
VZN č. 5/2012
 vzn_5_2012_zasady_pridelovania_bytov_v_dos_v_poprade.pdf (53 kB) (53 kB)